Zapoznałaś się z Metodą Curly Girl, ale jesteś bombardowana słowami i pojęciami, które przyprawiają cię o zawrót głowy?
Masz wrażenie, że tylko się uczysz, czytasz, ale jesteś coraz bardziej zdezorientowana?
Nie przejmuj się tym!
Przygotowaliśmy słowniczek, który pomoże ci opanować CGM i sprawić, by twoja rutyna mycia stała się nauką.
A
ACV - Apple cider vinegar; skrót odnosi się do płukanki do włosów zawierającej ocet jabłkowy.
ANANAS - Luźniejszy kucyk na szczycie głowy, który chroni fale i loki podczas snu. Wypróbuj nasze wygodne i stylowe gumki satynowe.
AKTYWATOR - Krem zawierający składniki botaniczne, który aktywuje kształt loków. Wypróbuj jeden z produktów Flora & Curl lub Keracare.
B
BUILD UP - Nagromadzona warstwa produktów i minerałów zawartych w twardej wodzie. Warstwę tę usuwa się poprzez głębokie oczyszczanie, np. za pomocą glinki Flora & Curl.
BOWL METHOD - Metoda stosowana po nałożeniu odżywki dla maksymalnego nawilżenia. Należy użyć miski, aby złapać wodę spływającą z włosów i ponownie związać przez włosy.
C
CG/CGM - Skrót od Curly Girl Method (metoda kręconej dziewczyny).
COWASH - Odżywka zawierająca składniki oczyszczające, którą stosujemy zamiast szamponu Lowpoo.
CLARIFYING SHAMPOO - Szampon oczyszczający, odpowiedni do zmywania nagromadzonych produktów.
CHELATING SHAMPOO - Silniejszy szampon oczyszczający odpowiedni do zmywania osadów mineralnych i metalowych (z twardej wody).
CURLY, CURLY - Małe włoski odchodzące od poszczególnych pasm. Crepe, frizz = frizz.
CRUST (GEL CAST) - Twarda warstwa ochronna tworzona przez żel. Chroni loki i zatrzymuje wilgoć we włosach podczas suszenia. Po wysuszeniu włosów skorupka jest wyszczotkowana.
D
DEEP CONDITIONING - Głębokie oczyszczanie przy użyciu maski do włosów kręconych przez 5 - 30 minut.
DIFFUSER - Przystawka do suszarki do włosów, która umożliwia równomierny przepływ powietrza. Dzięki temu loki schną szybciej bez przesuszania.
F
FAZA PRZEJŚCIOWA - Okres, w którym włosy dochodzą do siebie po uszkodzeniach spowodowanych prostowaniem lub farbowaniem.
FINAL WASH - Ostatnie mycie włosów szamponem zawierającym siarczany przed rozpoczęciem CGM. Usuwa to wszelkie nagromadzone na włosach substancje chemiczne, w tym silikony. Możemy również użyć glinki Flora & Curl.
FRIZZ - Małe włoski wychodzące z poszczególnych pasm. Frizz = Crepe, frizz.
FINGER COILING - Zakręcanie cienkich pasm włosów palcami w spiralę. Dobry trening, aby przyzwyczaić loki do ciasnego kształtu spirali.
K
KREPA - Małe włoski odchodzące od poszczególnych pasm. Crepe, frizz = frizz.
L
LEAVE-IN - Odżywka bez spłukiwania.
LOWPOO - Szampon zawierający łagodne składniki myjące, który stosujemy do normalnego (codziennego) mycia. Nie jest to szampon głęboko oczyszczający.
P
PRE-POO - Termin oznaczający zastosowanie odżywienia (głębokiej maski lub oleju) przed użyciem szamponu.
PRAYING HANDS - Technika nakładania produktów do stylizacji za pomocą złączonych dłoni .
PROTEIN MASK - Maska do włosów bogata w proteiny potrzebne do wzmocnienia włosów. Zazwyczaj stosowana raz w miesiącu.
PLOP - Metoda pozwalająca na wsiąkanie produktów do stylizacji w kręcone włosy. Zawiń włosy w ręcznik z mikrofibry lub inną tkaninę zatwierdzoną przez CMG.
PORAŻKA WŁOSÓW - odnosi się do zdolności włosów do absorbowania i zatrzymywania wody. W świecie włosów kręconych wyróżnia się trzy rodzaje porowatości: niską, średnią i wysoką.
M
MICRO PLOPPING - Delikatna metoda osuszania nadmiaru wody przed suszeniem. Włosy są "trzymane" przy głowie ręcznikiem z mikrofibry lub bawełnianą koszulką i delikatnie wydmuchiwane.
MOISTURE MASK - Maska bogata w składniki nawilżające. Zazwyczaj stosowana raz w tygodniu.
R
RAKING - Nakładanie odżywek lub produktów do stylizacji na kręcone włosy za pomocą palców.
REFRESH - Ożywienie włosów następnego dnia po umyciu.
ROOT CLIPPING - Unoszenie włosów podczas suszenia za pomocą wsuwek - dodaje włosom większej objętości u nasady.
ROPING - Technika nakładania produktów na mokre włosy, która nie narusza struktury włosów. Produkty są delikatnie wyciskane, tak jakbyś ściskała sznurek. Zaczynając od skóry głowy i pracując nad końcówkami, ściskaj wielokrotnie.
S
SOTC "Scrunch out the crunch" - Skrót oznaczający wyskrobanie stwardniałej skorupy żelowej. Wykonywany zawsze na 100% suchych włosach poprzez delikatne scrunchowanie lub "klaśnięcie".
SQUISH TO CONDISH - Sposób na dodanie wilgoci lokom podczas dnia mycia. Nabierz wody na dłonie i wyciśnij ją na włosy w sekcjach.
SHRINKAGE - Stopień skurczenia się włosów kręconych po wyschnięciu.
SILIKON - Substancja stosowana w konwencjonalnych szamponach i odżywkach, która powoduje efekt spienienia i nadaje gładką konsystencję. Nie jest odpowiedni, ponieważ jest trudny do usunięcia i gromadzi się we włosach, powodując ich matowość i wiotkość.
SULFATY - Absolutnie zakazane składniki w świecie włosów kręconych, ponieważ usuwają naturalnie występujące we włosach oleje. Często można je znaleźć w zwykłych szamponach i odżywkach.
W
WASH DAY - Dzień, w którym wykonujemy naszą rutynę mycia.
WET PLOPPING - Metoda używania plastikowego czepka do "przykrywania" mokrych włosów do głowy. Sprzyja kształtowaniu loków i jednoczesnemu wchłanianiu produktów do stylizacji.
Z
ZMĘCZENIE HYDRATACJĄ - Stan włosów kręconych nadmiernie nawilżonych przez kremy, produkty do stylizacji lub nadmierne stosowanie odżywek głęboko nawilżających.
To już wszystko. Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że to dużo, ale wszystkiego najlepiej nauczyć się przez praktykę. Spróbuj więc cierpliwie i obserwuj, jak Twoje włosy rozwijają swój potencjał.
Bądź kędzierzawy!
P.S. I nie zapomnij dołączyć do naszej grupy na Facebooku. Przetłumaczono za pomocą www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)
